Manage taxonomies with categories.
You can set up Category Groups for managing different taxonomies within Craft, and then apply categories to other elements using a Categories field.
Create folksonomies with tags.
Craft has built-in folksonomy support as well, with tags. You can set up multiple Tag Groups, and each group will have its own unique set of tags. Create tags on the fly from Tags fields.